"Campo", el primer trabajo solista del uruguayo Juan Campodónico, productor junto al argentino Gustavo Santaolalla de Bajofondo, llega a Estados Unidos con su mezcla de cumbia villera en inglés y hip-hop sofisticado, para "hablarle al mundo" desde Sudamérica.

"El disco es mitad en español y mitad en inglés porque tiene intenciones de hablarle al mundo", explicó Campodónico a la AFP, antes de que el disco con ritmos populares de calle empiece a comercializarse en Estados Unidos en todas las versiones, digitales y físicas, el próximo 22 de mayo.

Para el productor uruguayo, "no es casualidad tener temas con influencias de tango cantados en inglés. Yo creo que es una intención ex profeso del disco decir algo desde Sudamérica paro todo el mundo sobre nuestros sonidos urbanos y nuestra forma de identificarnos con ellos", agregó.

Campodónico define su propuesta como "música subtropical", y aunque es presentada como su primer disco solista él asegura "que sigue siendo un colectivo artístico".

"Mi acercamiento a la música siempre ha sido en equipo", aseveró el productor de exitosos trabajos de colegas compatriotas, como "El Cuarteto de Nos", Jorge Drexler, La Vela Puerca y también de la joven artista indie mexicana Ximena Sariñana.

"'Campo' es como si fuera una orquesta donde participan muchos músicos y un montón de gente que forma parte del grupo y yo soy, digamos, el director que direcciona la idea artística y el concepto".

"La marcha tropical" se titula el tema promocional, una contagiosa cumbia villera electrónica en la que canta Ellen Arkbro, una joven cantante de jazz sueca a la que conoció por casualidad en un toque en Montevideo.

Esta canción dice mucho del trabajo de diez temas que a modo de experimento "intenta conectar ese paisaje (rioplatense), de sonido bien callejero que tiene que ver con la cumbia villera y el hip hop, y en el medio aparece una armonía mucho más sofisticada", dijo el compositor.

El álbum fue producido por Campodónico junto al dos veces ganador del Oscar a mejor música original Gustavo Santaolalla ("Brokeback Mountain y "Babel"), una referencia para los músicos independientes-pop en América Latina. Santaolalla contó además con la colaboración de Joe Chiccarelli, productor e ingeniero de grabación de The Strokes, The Shins y White Stripes, entre otros grupos.

También participa Jorge Drexler, amigo de Campodónico, con quien compartió sus primeras clases de música en Montevideo, que compuso para "Campo" la canción "1987".

"Hacía un tiempo que no hacíamos nada juntos y fue una linda excusa para reencontrarnos y escribió una letra hermosa, la de '1987'. Él es un gran letrista, en la lengua hispana, en lo que se refiere a la canción de autor, es de los más innovadores y finos", dijo.

A la original fusión pop con matices de electro-jazz, que recuerda el concepto de Bajofondo, se sumaron también con participaciones especiales Martín Ribero, Verónica Loza y Pablo Bonilla. para "decir algo de lo que es América y esta zona del planeta y cómo se ha mezclado todo por aquí", concluyó el artista.

AFP