La diversidad cultural indígena y sus lenguas se celebran de nuevo gracias al III Festival de la palabra Caro y Cuervo, que busca un espacio en donde todos los colombianos dialoguen en una sola lengua.

En esta ocasión la palabra indígena toma el protagonismo del certamen, pues el propósito es acercar a los ciudadanos la cultura tradicional, tan ajena en la actualidad, además de darle a conocer a las nuevas generaciones lo importante que es en las tradiciones del país.

Este festival, que se llevará a cabo hasta el 27 de este mes, es una importante antesala  del Folk Festival del Smithsonian Institution de Washington en 2013, donde Colombia participará con las comunidades Embera, Wayúu, Arhuaca, Nasa yuwe, Coreguaje, Kamentsa, Murui, Inga, principales estandartes en la cultura indígena colombiana.

Talleres, conferencias y mesas redondas sobre las lenguas nativas serán los principales eventos dentro de este encuentro, que al mismo tiempo contará con la participación de representantes de las comunidades indígenas e investigadores de las mismas.

Algunas de las acciones que se tomarán en este festival para conservar la tradición indígena colombiana serán varias, entre ellas, la creación de diccionarios bilingües, proyecciones de documentales, conservaciones sobre medicina tradicional,  talleres para enseñar tejidos, etc.

Uno de los principales panelistas será el lingüista David Harrison, conocido por sus estudios en lenguajes en vía de extinción. En su libro “Cuando mueren las lenguas. La extinción de las lenguas del mundo y la erosión del conocimiento humano” hace una reflexión sobre las consecuencias científicas de la desaparición de los idiomas y gracias a este texto es que ha sido invitado para dar una impresión de la situación actual.

Harrison también estará a cargo de la construcción de los diccionarios bilingües, actividad anteriormente mencionada, mañana dentro del marco del festival, el cual contará con la participación de los investigadores y miembros de las comunidades indígenas, luego se hará una exposición de la experiencia del taller.

El festival estará centrado en la localidad de La Candelaria. Algunos de los escenarios dispuestos para desarrollar el III Festival de la palabra Caro y Cuervo serán: la Casa de Cuervo, la Biblioteca Luis Ángel Arango, el Museo del Oro, el Museo de Trajes Regionales, el Museo Arqueológico y el Fondo de Cultura Económica.

Las festividades, el pensamiento y la mujer indígena serán los protagonistas de las muestras audiovisuales,  “Kaugsankamalla Kalusturrinda” (Fiesta del Perdón) que trata sobre todos los preparativos de la comunidad Inga, en el Putumayo para la fiesta de año nuevo.

“Kepe Pajta” (Sol de noche) es un cortometraje sobre una joven indígena embarazada que le  habla a su hermana menor sobre el hombre blanco y cómo confrontarlo; “Palabras Mayores” de Pablo Mora,  es una producción que tiene como eje central el Pensamiento indígena de los distintos pueblos que habitan la Sierra Nevada de Santa Marta.