La "barrera del idioma" puede que desaparezca en un futuro, y cada día se trabaja más en ello. Una de las herramientas más famosas y usadas en todo el mundo es el traductor de Google, pero los avances no quedan allí.

En la actualidad se persigue algo muy ambicioso: traductores en tiempo real, no solo en texto, sino en voz. Facebook ya había anunciado en junio que integraría esta posibilidad al servicio de chat Messenger, estando disponible primeramente en México, Estados Unidos, Francia y ahora arribó a España.

Le puede interesar: Samsung quiere que maneje el celular sin tocarlo

Facebook Messenger traducirá automáticamente el mensaje

Imagen cortesía de Facebook.

La novedad llega de la mano del bot 'M', el cual nos sugerirá traducir conversaciones de inglés o francés a español, e incluso viceversa. 

No debemos hacer mayor acción para que esto suceda, solo esperar la recomendación de 'M', la cual llegará de forma automática cada vez que alguien nos envíe un mensaje distinto al español.

Importante destacar que en ese momento se traducirá solo un mensaje en concreto, pero en una ventana emergente se nos dará la posibilidad de traducir todos los mensajes nuevos sin que nosotros hagamos algo, como vemos en la imagen sobre estas líneas. Otro punto a resaltar es que la otra persona sabrá si estamos empleando la herramienta.

En la interfaz de la conversación veremos de primero el mensaje original, y justo debajo se mostrará la traducción. Si respondemos en nuestro idioma predeterminado (en este caso, español), la otra persona podrá utilizar el traductor para ver también nuestro mensaje en inglés o francés, ya que por ahora no hay soporte para otras lenguas.

"Este es un hito importante y permitirá conexiones entre personas que de otra forma no serían posibles, y además hacerlo de una forma sencilla y natural", señaló Laurent Landowski, Product Manager en Facebook.

Mire también: Próximo móvil 5G de Huawei tendrá una pantalla que se dobla.

De momento esperamos que la innovación llegue a otros países del mundo.