Las cartas que tiene “Encanto” en la carrera por los Óscar | El Nuevo Siglo
Dirigida por Byron Howard y Jared Bush, el filme ha dado sus pasos de gigante para entrar a la competencia por una estatuilla en uno de los eventos más importantes de Hollywood
Foto cortesía
Lunes, 10 de Enero de 2022
Redacción Cultura con AFP

Entre una taquilla exitosa desde su estreno el año anterior y su reciente premio en los Globos de Oro, uno de los primeros eventos más destacados del calendario de galardones de Hollywood, la cinta de Disney, “Encanto”, se abre camino a la carrera por los Óscar 2022.

La historia de la familia Madrigal, la cual vive en un lugar encantado en las montañas de Colombia, fue dirigida por el animador, guionista y actor de voz estadounidense Byron Howard, ganador del Óscar por “Zootopia” y “Enredados”.

“Encanto”, que además de estar inspirada en los paisajes, las costumbres, la música y el talento innato que habita en Colombia, cuenta con una cuota importante de artistas nacionales.

Las voces de talentos como María Cecilia Botero, quien interpreta en la versión en inglés y español a la abuela Alma; Olga Lucía Vives, como Maribel en la versión en español; Carolina Gaitán, como Pepa en inglés y español; Mauro Castillo, como Félix en inglés y español; Alejandro Riaño, como Bruno en español; y Angie Cepeda como Julieta en inglés y español, les dan vida a los personajes principales de la película.

Así mismo, Carlos Vives participó en la cinta interpretando “Colombia, mi encanto” y Sebastián Yatra con la canción “Dos Oruguitas”.  

En la película la familia habita en un lugar conocido como Encanto que ha bendecido a todos los niños y niñas de la familia con un don único: desde súper fuerza hasta el poder de sanar. A todos, excepto a Mirabel, la única integrante de su extraordinaria familia que, por algún motivo, no recibió un don mágico. Pero Mirabel descubre que la magia que rodea al Encanto corre peligro y ella, la única Madrigal sin poderes mágicos, podría ser la última esperanza de su excepcional familia.

Los directores de ‘Encanto’, junto con un equipo de Disney, estuvieron en Colombia y visitaron varias regiones haciendo una investigación minuciosa de las tradiciones y costumbres, que sirvieron como inspiración para hacer el guion y para diseñar los personajes basados en la diversidad étnica.

Una de las razones de los creadores para haber escogido Colombia como fuente de inspiración fue el realismo mágico. Jaime Abello Banfi, director de la Fundación Gabo, fue una de las personas contactadas para entender las obras del Nobel colombiano.

Los sombreros vueltiaos, las mochilas wayúu, las ruanas, el café, la panela, la arepa, las mariposas amarillas, que nos hacen recodar a Gabriel García Márquez, o tradiciones como el Día de las Velitas o las macetas en el Día de los Ahijados, en el Valle del Cauca, son algunos elementos con lo que cuenta la película para enamorar no solo a losx| colombianos sino al mundo entero.



Pasos de gigante

Con esta historia y todo su encanto colombiano, la historia batió records desde los primeros días de su estreno, que tuvo lugar el 25 de noviembre del 2021. El filme animado durante sus primeros fines de semana en las salas encabezó la taquilla no solo de Colombia, sino también de Canadá y Estados Unidos.

En estos dos últimos países logró una recaudación de 40 millones de dólares, según informó Exhibitor Relations. Sus cifras fueron inferiores a las de otros estrenos de cintas familiares para el fin de semana de Acción de Gracias, como “Frozen II” y “Coco”, pero aún así se consideraron una señal de que las películas familiares están empezando a recuperarse en la era de la pandemia.

Además de su éxito en las taquillas, la cinta volvió a ser noticia al cautivar recientemente a los jurados de los premios que entrega la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood, alzándose con un Globo de Oro a Mejor película animada en una ceremonia atípica, en la que la institución anunció los ganadores a través de redes sociales.

En este evento, que tuvo lugar la noche del 9 de enero, la película estaba compitiendo también por Mejor canción original por “Dos oruguitas”, interpretada por Sebastián Yatra; y por Mejor banda sonora.

Estos han sido los pasos de gigante que han llevado a “Encanto” a sonar para los premios Óscar, los más prestigiosos de la industria audiovisual a nivel internacional. Por un lado, el filme podría entrar a la carrera en la categoría de Mejor película animada, así como también estaría en la pelea por obtener una nominación a Mejor canción original con “Dos oruguitas”, pues la balada escrita por Lin-Manuel Miranda está entre los 15 competidores, al igual que “Be Alive” de la superestrella del pop Beyoncé, escrita para “King Richard”, y “Guns Go Bang”, de su esposo, Jay-Z, que musicaliza el western “The Harder They Fall”.

La lista de finalistas será reducida a cinco antes de la ceremonia de los premios Oscar que por ahora se estima que se celebrará el 27 de marzo, pues debido a la propagación de ómicron en diferentes países varios eventos del calendario de premios han sido afectados, e incluso cancelados.

Un ejemplo de ello es la gala anual de los Óscar honorarios, que ha sido pospuesta. En la ceremonia de la Junta de Gobernadores de la Academia, los actores Samuel L. Jackson y Danny Glover, la actriz noruega Liv Ullmann y la actriz y directora Elaine May debían recibir las estatuillas doradas para honrar sus trayectorias. Así como también han sido afectados eventos como los Grammy anglo y el Festival de Cine Sundance, cuyas ediciones quedan en vilo hasta nuevo aviso o se realizarán de forma virtual.